Sortzaile eta egile:

Ttur-ttur logoa

Babesle:

Ttur-ttur logoa

Eskolak

Herriko-eskola; eskola txikiak,

Aierdiko eskola

Nor	Domingo Elizondo Lekuona
Lehentasuna	1
Transkribaketa	Egina
Zinta	OIA-082
Pasartea	8. [0:10:00 - 0:12:50] (170 segundu)
Gaiak	Gizartea » Hezkuntza » Eskolak Gizartea » Hezkuntza » Maixu-maistrak Historia » Orokorra
Laburpena	Eskolara Aierdira joan ziren. Maistra kastillana zuten. Esku batean behatz bakarra zuen, baina harekin ederki kontzen zion masailari. Aierdin bertan bizi zen. Eskolara apaiza etortzen zen zinemarekin. "Holako santo eta halako santo ta... bai! guk santua lurrin aztarka, olluak bezela". "Bihatz motza harrekin ta-ta-ta". "Lañeza geyegi re". Aztarka. Punttaran.

Mandoei begira

Nor	Domingo Elizondo Lekuona
Lehentasuna	1
Transkribaketa	Egina
Zinta	OIA-082
Pasartea	2. [0:00:50 - 0:03:50] (180 segundu)
Gaiak	Gizartea » Hezkuntza » Eskolak Baserria » Lana » Lanbide zaharrak
Laburpena	Domingoren familia Ardotzera joan bazen ere, berez Maxalengoak dira. Maxalengoak mandazainak ziren eta egur-ikatza garraiatzen eta saltzen aritzen ziren. Domingok nahiago zuen mandoekin lanean aritu eskolara joan baino. Eskola gutxirekin gelditu zirela baina kontuak eramateko adina badakitela dio. "Aurreko opiziyua ondokuk e". "Holaxe puxkatin ibili ginan". Tratalaia.

Aranoko maistrak

Nor	Joxe Luix Irastortza Mitxelena, Gregori Almandoz Huitzi
Lehentasuna	1
Transkribaketa	Egin gabea
Zinta	OIA-077
Pasartea	25. [0:57:40 - 1:00:30] (170 segundu)
Gaiak	Gizartea » Hezkuntza » Eskolak Gizartea » Hezkuntza » Maixu-maistrak
Laburpena	Gregori, Aranoko eskolaz: Lehendabizi, maistra zahar bat izan zuten. Harekin ez zuten leitzen ere ikasi. Gero, Iruñetik etorri zen maistra, eta, hura gogorragoa izaki, ez zuten eskolara joan nahi izaten, baina aitak behartu egiten zituen. Gero, Zarauzko beste bat ere eduki zuten. Haiekin ikasi zuten leitzen, eskribitzen eta erdara pizar bat.

Aizegainen eskola

Nor	Joxe Luix Irastortza Mitxelena, Gregori Almandoz Huitzi
Lehentasuna	1
Transkribaketa	Egin gabea
Zinta	OIA-078
Pasartea	3. [0:03:50 - 0:06:00] (130 segundu)
Gaiak	Baserria » Gizartea » Baserria instituzio gisa Baserria » Gizartea » Eskola Gizartea » Hezkuntza » Eskolak
Laburpena	Berak baserrirako gelditu behar zuen hasieran, eta beste senideek eskola gehiago izan zuten. Trumoitar batek Aizegainen gaueko eskola jarri zuen eta han egin zuen negu bat, inguru hartako beste baserritar gazteekin batera. Trumoia ikazkina zen, baina fraile ibilia zenez, zer edo zer bazekien.

Altzibar eta Basterotxiki

Nor	Joxe Luix Irastortza Mitxelena, Gregori Almandoz Huitzi
Lehentasuna	1
Transkribaketa	Egin gabea
Zinta	OIA-077
Pasartea	19. [0:40:20 - 0:42:10] (110 segundu)
Gaiak	Baserria » Gizartea » Aldaketak Gizartea » Hezkuntza » Eskolak
Laburpena	Basterotxikira ezkondu ziren. Garai haietan zaila zen etxea aurkitzea. Altzibar arrunt ezberdina zen garai hartan. Basterotxikin eskola zegoen.

Eskola aukerarik ez

Nor	Joxe Luix Irastortza Mitxelena, Gregori Almandoz Huitzi
Lehentasuna	1
Transkribaketa	Egin gabea
Zinta	OIA-077
Pasartea	24. [0:56:15 - 0:57:40] (85 segundu)
Gaiak	Gizartea » Hezkuntza » Eskolak Gizartea » Hezkuntza » Maixu-maistrak
Laburpena	Joxe Luixek ezin izan zuen denbora luzean eskolara joan. Lehendabizi Karrikako eskolan egon zen. Hiru hilabete egin, eta zerbaitengatik eskola eten egin zen. Gero Aizegainen ere jarri zuten eskola, baina han maisuak negu bakarra egin zuen.

Karrika eta Altzibarko eskolak

Nor	Joxe Zabaleta Labandibar
Lehentasuna	1
Transkribaketa	Egin gabea
Zinta	OIA-076
Pasartea	10. [0:17:00 - 0:20:10] (190 segundu)
Gaiak	Gizartea » Hezkuntza » Eskolak Gizartea » Hezkuntza » Maixu-maistrak
Laburpena	Joxeren aurrekoek Karrikan zuten eskola, eta, beraiek, berriz, Altzibarrera joaten ziren. Karrikan norbaitek jarri zuen gaueko eskola, edadeko jendeari zer edo zer erakusteko. Joxeren anaiak maistrak baino gehiago zekien. Anaia bizkorra zen, baina oso gazterik hil zen. Maistra eroa.

Gaztetatik lanean

Nor	Joxe Zabaleta Labandibar
Lehentasuna	1
Transkribaketa	Egin gabea
Zinta	OIA-076
Pasartea	11. [0:20:10 - 0:23:30] (200 segundu)
Gaiak	Ekonomia, Lana, Politika » Ekonomia » Emakumeak, haurrak lan-munduan Gizartea » Hezkuntza » Eskolak
Laburpena	Joxe ez zen oso gustura joaten eskolara. 14 urterekin herri lanean hasi zen eta 16 urterekin Altzibarko paper fabrikan. Soldaduska Arditurriko meategietan egin zuen. Paper fabrika desegin zenean, harrobian hasi zen, eta handik Diputaziora pasatu zen. Errepideak egin eta konpontzen aritzen zen. Garai batean, aurrerapenik ez zegoen eta dena eskuz egin behar zen. Lan zikina zen.

Eliza, euskaraz; eskola, erdaraz.

Nor	Lorentxa Saizar Lopetegi, Inaxi Retegi Elizegi
Lehentasuna	1
Transkribaketa	Egin gabea
Zinta	OIA-073
Pasartea	12. [0:28:00 - 0:31:00] (180 segundu)
Gaiak	Gizartea » Hezkuntza » Eskolak Gizartea » Euskara » Euskara / erdara Historia » Orokorra
Laburpena	Mezak latinez izaten ziren, baina abestiak euskaraz. Naximentuarekin ere euskaraz kantatzen zuten. Garai hartan euskarari elizak kontu zion. Eskolan egiten zen erdaraz. Lorentxak dio beraiei ez ziela inork galarazi euskaraz egitea. Gero haurrei bai; eskolan erdaraz egin behar izaten zen. Inaxi 11 urte arte mojetara joan zen eta gero publikora, Bekoplazara.

Mendinzarreko eskola

Nor	Joxemari Mitxelena Gelbentzu
Lehentasuna	1
Transkribaketa	Egin gabea
Zinta	OIA-071
Pasartea	6. [0:13:50 - 0:16:30] (160 segundu)
Gaiak	Gizartea » Hezkuntza » Eskolak Gizartea » Euskara » Euskara / erdara Gizartea » Hezkuntza » Maixu-maistrak
Laburpena	Mendinzarren eskolak ematen zituen Anttoni maistrak. Donostiako lehengusuak gehiago zekien erdaraz. Anaia zaharrena bihurria zuen Joxemarik.