Lexikoa
| Nor | Lorentxa Saizar Lopetegi, Inaxi Retegi Elizegi |
|---|---|
| Lehentasuna | 2 |
| Transkribaketa | Egin gabea |
| Zinta | OIA-073 |
| Pasartea | 4. [0:06:00 - 0:07:50] (110 segundu) |
| Gaiak | Gizartea » Euskara » Lexikoa |
| Laburpena | Galdutako hitzak: espa, girliya, errukiya... |
Errege Bidea
| Nor | Juanito Galdos Arbide, Tiburtzio Aranburu Lekuona, Santos Mitxelena Aranguren, Faustino Galdos Arbide |
|---|---|
| Lehentasuna | 1 |
| Transkribaketa | Egina |
| Zinta | OIA-060 |
| Pasartea | 27. [0:48:00 - 0:50:00] (120 segundu) |
| Gaiak | Baserria Gizartea » Herri antolaketa » Bideak Gizartea » Euskara » Lexikoa |
| Laburpena | Desagertutako baserriak: Larraburu, Aitzolaetxeberri, Etxezarra. Gurutzeko errepidea benetako errepidea da, garai bateko Errege Bidea baitzen. Irundik Madrilerako bidea egiten zuten dilijentziek. Hika. |
Pikoketako estrata
| Nor | Juanito Galdos Arbide, Tiburtzio Aranburu Lekuona, Santos Mitxelena Aranguren, Faustino Galdos Arbide |
|---|---|
| Lehentasuna | 1 |
| Transkribaketa | Egina |
| Zinta | OIA-060 |
| Pasartea | 29. [0:52:10 - 0:52:55] (45 segundu) |
| Gaiak | Baserria » Gizartea » Auzoak Gizartea » Herri antolaketa » Bideak Gizartea » Euskara » Lexikoa |
| Laburpena | Trabajadoreek bidea egin aurretik, estrata zegoen Pikoketara. Nondik nora zihoan. Toponimia. |
| Nor | Juanito Galdos Arbide, Tiburtzio Aranburu Lekuona, Santos Mitxelena Aranguren, Faustino Galdos Arbide |
|---|---|
| Lehentasuna | 3 |
| Transkribaketa | Egin gabea |
| Zinta | OIA-060 |
| Pasartea | 26. [0:46:40 - 0:48:00] (80 segundu) |
| Gaiak | Gizartea » Euskara » Lexikoa Baserria » Lana » Tabernak |
| Laburpena | Gurutzezarrekoek egin zuten Gurutzeberri. Hika. |
| Nor | Juanito Galdos Arbide, Tiburtzio Aranburu Lekuona, Santos Mitxelena Aranguren, Faustino Galdos Arbide |
|---|---|
| Lehentasuna | 2 |
| Transkribaketa | Egin gabea |
| Zinta | OIA-060 |
| Pasartea | 28. [0:50:00 - 0:52:10] (130 segundu) |
| Gaiak | Ekonomia, Lana, Politika » Gerra ostea » "Batallón de Trabajadores" Gizartea » Herri antolaketa » Bideak Gizartea » Euskara » Lexikoa |
| Laburpena | Anderregiko harriaren inguruan badago legua-harri bat, Errege Bidearen lekuko. Trabajadoreek egindako bideak. Erdaraz. Hika. |
| Nor | Juanito Galdos Arbide, Tiburtzio Aranburu Lekuona, Santos Mitxelena Aranguren, Faustino Galdos Arbide |
|---|---|
| Lehentasuna | 2 |
| Transkribaketa | Egin gabea |
| Zinta | OIA-060 |
| Pasartea | 30. [0:52:55 - 0:56:41] (226 segundu) |
| Gaiak | Gizartea » Garraioak eta berrikuntzak » Autoak Gizartea » Euskara » Lexikoa |
| Laburpena | Amezketa baserriko batez ari dira; Kriselu deitzen zioten. Argia egiten zuten hainbat tresna aipatzen dira pasarte honetan: kandilla, kriseilua, kinkilla... Hika. |
| Nor | Juanito Galdos Arbide, Tiburtzio Aranburu Lekuona, Santos Mitxelena Aranguren, Faustino Galdos Arbide |
|---|---|
| Lehentasuna | 2 |
| Transkribaketa | Egin gabea |
| Zinta | OIA-060 |
| Pasartea | 24. [0:40:00 - 0:45:00] (300 segundu) |
| Gaiak | Gizartea » Euskara » Lexikoa Baserria » Lana » Tabernak Kultura, Kirola, Jaiak » Taberna giroa » Tabernak, jantokiak |
| Laburpena | Hiru taberna zeuden Gurutzen: Gurutzezarra, Eguzkialde eta Iriso. Lehendabiziko irratia, Galdosenean. 1940ko argazki batean ageri da irratia, eta geroztik ez da taberna aldatu. Irratia 900 pezeta ordaindu zuten orduan eta aitak esan zuen hobe zutela sagardo kupela erosi bazuten. Argazkia Elosegik egin zuen; trabajadorea zen garai hartan. Erdaraz. Hika. |
Milaka soldadu
| Nor | Juanito Galdos Arbide, Tiburtzio Aranburu Lekuona, Santos Mitxelena Aranguren, Faustino Galdos Arbide |
|---|---|
| Lehentasuna | 1 |
| Transkribaketa | Egina |
| Zinta | OIA-060 |
| Pasartea | 23. [0:37:40 - 0:40:00] (140 segundu) |
| Gaiak | Ekonomia, Lana, Politika » Gerra ostea » "Batallón de Trabajadores" Baserria » Ekonomia eta Politika » Gerra ondoren Gizartea » Euskara » Lexikoa |
| Laburpena | Gurutzen soldadu asko zegoen; milatik gora. Arkalen eta Babilonian barrakoiak zeuden. Gurutzeko errepidean aritzen ziren instrukzioak egiten. Hika. |
Gurutzeko tabernak
| Nor | Juanito Galdos Arbide, Tiburtzio Aranburu Lekuona, Santos Mitxelena Aranguren, Faustino Galdos Arbide |
|---|---|
| Lehentasuna | 1 |
| Transkribaketa | Egina |
| Zinta | OIA-060 |
| Pasartea | 25. [0:45:00 - 0:46:40] (100 segundu) |
| Gaiak | Baserria » Lana » Herrira saltzera, erostera Gizartea » Euskara » Lexikoa Baserria » Lana » Tabernak |
| Laburpena | Tabernaren aurretik, denda ttiki bat zuten galdostarrek. Auzoko esnea hartzen zuten eta Donostian saltzen zuten. Handik ekartzen zuten dendarako jeneroa. Sagardoa ere saltzen zuten eta pentsua ere bai: errejilloia. Gurutzezarrak goian zuen taberna, eta, behean, heia; hazitako zezena edukitzen zuten. Hika. |
Mirua
| Nor | Juanito Galdos Arbide, Tiburtzio Aranburu Lekuona, Santos Mitxelena Aranguren, Faustino Galdos Arbide |
|---|---|
| Lehentasuna | 1 |
| Transkribaketa | Egina |
| Zinta | OIA-060 |
| Pasartea | 17. [0:29:40 - 0:30:40] (60 segundu) |
| Gaiak | Gizartea » Kantak eta kontakizunak » Izengoitiak Gizartea » Euskara » Lexikoa |
| Laburpena | Oiartzunen izengoitiak asko erabiltzen dira. Hemen potitotarrak eta miruak aipatzen dira. Hika. |