gattunen
Ost, 09/23/2010 - 11:18 — ane
|
Aipamenak
| Ikusi | Aipamena | Hiztuna | |
|---|---|---|---|
| Aipamena ikusi | - Nik 'e ez e! Iñakiri igual gehixio miño Nereai hika oso gutxi. Oso gutxi. - Nei 're ez. Nei 're ez. 'Ta Lorenakin 'de zuka 'ta geo igual... bueno, gue amakin 'de ze itten genin: hasten gattunen "Ama zuk..." ez dakit zer 'ta bakit zer", | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | - A ver cuando le dabas el beso, pa' cuando te ibas a casar. - Geo beti bayunen, zea, lanzada bat 'o hola, 'ta gu 're gaixtuak gattunen, e! Gu 're gaizki saka, inbiditan bea hola ibiltzen zelako, miño gaintikan gaizki saka. | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | Gu 're hola aitzen gattunen. - Bai, bat arrimatzen zelako, nik bazekiñat ne kuadrillan, mekauen la letxe! - Kristonak esaten harrengatikan 'ta inbiditan de paso barrendikan 'ta. | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | - Geo autobusa geninen Hondarribikua. - Bai, bolada batin ibilli yunen. - 'Ta hor ibiltzen gattunen super-bien ibiltzen gattunen harekin. | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | Hor ez dakite jostatzen umik, si no saben. - Hor ezer ez. - 'Ta gu gotzen zazte? Ministros y ladrones 'ta ibiltzen giñanin? Gordetzen gattunen... | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | - Hombre! Hemen aitzen gattunen. - 'Ta Ministros y ladrones 'ta ¡Joe, qué bonito! - Gotzen nan korrika harrapatzea joten gattunen, ez zakiñet noaño, gordeka... | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | - (Goiko gaiñeta) joten gattunen gordetzea. - Bueno, bueno, haik... - Gordetzen zena, ui, paro jartzen zena arratsalde guziko. | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | - (Xapi)? - (Xapi) ne nobiyua yunen maja, ttikitan. Bueno ttikitan 'o... Ondo moldatzen gattunen denak, oso ondo gaiñea. 'Ta denakin jolasten geninen dena. | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | - Hor ibiltzen giñan, gora 'ta bera. (Irtenga) sartzen gattunen, batzuk Gartxiteneko onduan zea bat 'ta geo Enkomenteneko zean... - Metan onduan. | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | - Han jartzen gattunen. 'Ta San Juan Berde zenin eskoba zarrak hartu 'ta goiko gaiñetan zelai guzita bedeinkatzea. - Baratze guziyak zeatzen. | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | - Fiesta polittak itten ttunen e. - Hombre! Hi pensazan plazakuk, ez kontra jotetikan e, miño plaza iyotzen gattunen 'ta beno plazan, kalin: "Zer dia?" | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | - Bai, hoi hala dun, hoi hala dun... miño hua politta yunen. Bueno, nik e'tzakiñet oaiñ izango luken azeptaziyua miño guri behiñinpin desiatzen... desfili hua etortzeko desiatzen eoten gattunen. Leno, leno... | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | - Bai. Zarra hortan. - Gu 're ibili gattunen pixka bat e? Hau obrak itten... - Gu eondu giñan han, liburutegiyan ez: kapillan ondoko... oaiñ zer da hor? | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | - 'Ta ordun gu pasa gattunen hau iñ bittartin. - Zuek hemendik pasa ziñazten hara. - Gu hara. Hoik kategoiya gehiyo zitenen. | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | - Hau de las pribadas maja! - Gu gutxiyo ganen 'ta gu hemen. - 'Ta gu hemen. | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | - Hoi dun. Eta geo... no sé por qué... geo batzutan itten genittinen segun ze leziyo 'ro hola 'ro e'zekiñet zer zen hoi... pasa itten gattunen. - Gela batetik bestea? | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |
| Aipamena ikusi | - Gu giñan goikuk. - Bai, eske gu bizi giñan hor goiko aldian. Hor izango balitz bezela, eta geo bia zen pixkat Soro aldia. Eta ordun, gu Soroa jaixten gattunen miño Soro aldekuk gora gutxiyo. | Domi Unsain Iartzabal | Pasartearen fitxa |